-
1 обычаи делового оборота
1) General subject: good business practices, practice of doing business, usage of trade, usual business practice, customs of commerce (P.B. Maggs), business customs, business ethics, codes of business conducts2) Law: business conduct (ГК РФ), customary business practices3) Economy: good business customУниверсальный русско-английский словарь > обычаи делового оборота
-
2 обычаи делового оборота
nbusin. Geschäftsgebräuche (ГК РФ ст.5)Универсальный русско-немецкий словарь > обычаи делового оборота
-
3 usos comerciales
обычаи делового оборота; торговые обычаи; бизнес-практика -
4 usos de comercio
обычаи делового оборота; торговые обычаи; бизнес-практика -
5 usual business practice
1) Общая лексика: обычаи делового оборота2) ЕБРР: обычай делового оборотаУниверсальный англо-русский словарь > usual business practice
-
6 sources of commercial law
юр., торг. источники торгового права (формы, в которых находят выражение нормы торгового права; наиболее распространенными являются обычаи делового оборота, нормативные акты государственных органов, в системах кодифицированного права — гражданский кодекс, торговый кодекс, часто существующий обособленно от гражданского; в системах общего права — судебный прецедент; в сфере международного торгового права основным источником является договор нормативного содержания)See:Англо-русский экономический словарь > sources of commercial law
-
7 business conduct
1) Юридический термин: деловой оборот (ГК РФ), обычаи делового оборота (ГК РФ)2) Деловая лексика: ведение дела, ведение дела, корпоративное поведение -
8 business customs
Общая лексика: обычаи делового оборота -
9 business ethics
1) Общая лексика: обычаи делового оборота2) Реклама: этика бизнеса, этика предпринимательства3) Деловая лексика: деловая этика4) ЕБРР: предпринимательская этика5) Безопасность: этика поведения в деловом окружении -
10 codes of business conducts
Общая лексика: обычаи делового оборотаУниверсальный англо-русский словарь > codes of business conducts
-
11 customary business practices
1) Юридический термин: обычаи делового оборота2) Деловая лексика: деловая практика, основанная на обычаеУниверсальный англо-русский словарь > customary business practices
-
12 customs of commerce
Общая лексика: обычаи делового оборота (P.B. Maggs) -
13 good business custom
Экономика: обычаи делового оборота -
14 good business practices
Универсальный англо-русский словарь > good business practices
-
15 practice of doing business
Общая лексика: обычаи делового оборотаУниверсальный англо-русский словарь > practice of doing business
-
16 usage of trade
1) Общая лексика: обычаи делового оборота2) Юридический термин: торговое обыкновение, торговый узанс, узанс3) Экономика: торговый обычай4) Макаров: узанция -
17 Verkehrssitte
сущ.1) юр. обычаи делового оборота, норма поведения в обществе2) экон. торговый обычай, узанс -
18 Geschäftsgebräuche
сущ.бизн. Обычаи делового оборота (ГК РФ ст.5) -
19 обычай
сущ.custom; ( принятая практика) convention; practice; юр usage- местный обычай
- парламентский обычай
- портовый обычай
- торговый обычай
См. также в других словарях:
Обычаи делового оборота — Обычаем делового оборота признается сложившееся и широко применяемое в какой либо области предпринимательской деятельности правило поведения, не предусмотренное законодательством, независимо от того, зафиксировано ли оно в каком либо документе.… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Обычаи делового оборота — Обычай делового оборота сложившееся и широко применяемое в области предпринимательской деятельности правило поведения, не предусмотренное законодательством, независимо от того, зафиксировано ли оно в каком либо документе. Обычаи делового оборота … Бухгалтерская энциклопедия
Обычаи делового оборота — Обычай делового оборота это сложившееся и широко применяемое в какой либо области предпринимательской деятельности правило поведения, не предусмотренное законодательством, независимо от того, зафиксировано ли оно в каком либо документе, которое… … Википедия
ОБЫЧАИ ДЕЛОВОГО ОБОРОТА — одно из средств регулирования предпринимательской деятельности. В соответствии со ст. 5 ГК РФ О.д.о. признается сложившееся и широко применяемое в какой либо области предпринимательской деятельности правило поведения, не предусмотренное… … Энциклопедия юриста
обычаи делового оборота — сложившиеся и широко применяемые в какой либо области предпринимательской деятельности правила поведения, не предусмотренные законодательством, независимо от того, зафиксированы ли они в каких либо документах … Энциклопедический словарь
Обычай делового оборота — это сложившееся и широко применяемое в какой либо области предпринимательской деятельности правило поведения, не предусмотренное законодательством, независимо от того, зафиксировано ли оно в каком либо документе, которое не может противоречить… … Википедия
Обычай делового оборота — сложившееся и широко применяемое в области предпринимательской деятельности правило поведения, не предусмотренное законодательством, независимо от того, зафиксировано ли оно в каком либо документе. Обычаи делового оборота, противоречащие… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОБЫЧАЙ ДЕЛОВОГО ОБОРОТА — в соответствии со ст. 5 ПС РФ сложившееся и широко применяемое в какой либо области предпринимательской деятельности правило поведения, не предусмотренное законодательством, независимо оттого, зафиксировано ли оно в к. л. документе. Обычаи… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОБЫЧАИ — (правовой) исторически сложившееся в определенном обществе (или местности) правило поведения, которое взято под охрану государством и обеспечено силой его принуждения. В Европе О. был основным источником права до XVI в. В настоящее время его роль … Юридический словарь
обычаи — (правовой) исторически сложившееся в определенном обществе (или местности) правило поведения, которое взято под охрану государством и обеспечено силой его принуждения. В Европе О. был основным источником права до XVI в. В настоящее время его роль … Большой юридический словарь
УНИФИЦИРОВАННЫЕ ПРАВИЛА И ОБЫЧАИ — международные правила и обычаи делового оборота, сложившиеся в межбанковской практике. Одобрены Международной торговой палатой (Париж) и обязательны к исполнению. Для удобства пользования правила сгруппированы по видам банковских операций (услуг) … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
